[写作] 英语阅读

[ 2379 查看 / 0 回复 ]

英语阅读能力的分析

阅读是一种言语活动。在这过程中所表现出来的能力,被称为“阅读能力”或“阅读理解能力。”要具备这种能力,还必须具备丰富的知识结构。一个拥有社会、文化、风土人情、天文地理、历史等方面的知识的人,在读有关内容的英文材料时,要比不具备这方面知识的人轻松得多,理解的也会透彻得多。他不仅能够理解文中所说的内容,而具还能够将文中所讲的内容与文中未讲的有关内容联系起来。如果不具备这些知识,他就不可能达到对文章的透彻理解。

要想进行有效的阅读,除了具备上述的能力外,还要具备篇章的知识。例如,要尽快知道报纸的大概内容,就首先要了解版面的内容,然后找到感兴趣的版面,先读标题,后确定要读的内容。我们要想了解全书的内容,首先要阅读内容提要,然后阅读目录和前言。所有这一切都清楚地表明,篇章知识是有效阅读必不可少的一个因素,是阅读能力的重要组成部分。

英语阅读的方法

1. 导读 ( Preparation for reading )
导读是在阅读文章之前的准备。阅读材料涉及到天文地理、历史人物、环境保护、自然灾害、工作生活、文学艺术、科学技术、体育卫生、人权、政治等各个领域。体裁有记叙、书信、日记、小品、戏剧、传记、诗歌、说明文等。在导读过程中,根据阅读材料的不同内容和不同体裁,适当地查阅一些与文章有关的背景知识,帮助了解阅读材料的内容,将大大激发对材料的兴趣,明显提高阅读的效果。
例如在读题为American English一文时,可以利用收音机或录音机,有选择地转录BBC和VOA的英语节目,听原汁原味的美国英语和英国英语。听完之后判断并注意英美英语在发音、拼写和用词上的差异。然后把这些差异一一列出来进行比较。

2.掠读 ( Skimming )
掠读是由阅读目的所决定的。在进行掠读时,不需要详尽地理解所读材料,只是了解阅读材料的基本信息,快速浏览全篇,领会主旨或抓住主要内容。可以跳过细节,跳过不重要的思想和例子。
掠读是一个人可能达到的最快的阅读速度。例如在课外阅读时,想在五分钟内了解一篇文章的大概内容,或者想在考试前几分钟内将要考的内容再复习一遍,都可以用掠读的方法。
掠读通常可以通过以下几个步骤来完成。
(1) 抓住段落特点
每一篇文章都是由各个段落组成的,而每一个段落都是提纲的一个要点,只要抓住了提纲的要点,也就抓住了整个段落的意思,才能迅速地获取阅读信息。
(2) 抓主题句
一个段落只有一个主题思想,主题句是表达段落中心思想的句子,它是一个段落中关键性的句子。抓住了主题句,就抓住了段落的中心思想,就抓住了段落的纲。主题句的位置可能有三种情况:一是主题句位于段首;二是主题句位于段末;三是主题句位于段中。主题句位于句首的情况最为普遍,通常为段落的第一句或第二句,找出每段的主题句,进行归纳总结,就能增加理解的深度。

3.检索读 ( Scanning )
同掠读一样,检索读也是一种快速阅读的方法。两者的不同之处在于:掠读是从阅读材料中获得大意,其目的是了解阅读内容的概要。检索读是从阅读材料中寻找某些特定的信息。掠读是事先对阅读材料一无所知,而检索读则是在对阅读材料有所了解的情况下进行的。
检索读的步骤如下:
(1)学生要时刻清楚地记着自己要寻找的特定信息。
(2)学生应迅速沿着文章自上而下扫视,时刻期待所找信息从未读部分显现出来。
(3)若找到信息,应该仔细看一看,证实所找信息是否确定。在检索读时,心中带着问题,看一看文中是不有问题的答案。

4.猜词性阅读
在课外阅读过程中,特别是在掠读或检索读时,如果遇到不懂的词或句子,手头又没有辞典的情况下,怎么办?这时可利用上下文线索猜测词义。要培养高效的阅读能力就要学会利用生词的上下文去寻找猜词懂意的线索。后文的阅读往往能澄清整段的意思,对整段意思的理解又反过来为理解生词提供了整体背景,使猜测有了可寻的线索。猜词性阅读可以通过以下几种方法来进行:
(1)根据构词法理解词义;
While early settlers had killed bison for food, now the killing became more widespread.
widespread是一个合成词。把它分开成为wide, spread就可知其意。
(2)根据上下文理解:
Now they could ride horse, it became easier to hunt the bison, a type of cattle which used to exist in huge number on the plains of America.
当不理解这个词时, 可根据后面的解释来理解这是 a type of cattle.
(3)根据句了结构理解:
Thus one simple fact, a change in the number of bison, had an effect on the whole wildlife chain of the plaons.
通过分析句子成分可知,a change…bison是fact的同位语。主语是fact,谓语是had an effect on …根据上文所述可理解此句。

5.细读 ( Close reading )
扫清语言障碍是细读的首要任务,在经历了前面的掠读和检索读后,应该对阅读材料的大意和思想有了整体的理解,但是对于一些句子和单词的意思,也就是细节,还不是很清楚,这时就需要细读或称为精读。
细读的过程包括理解生词词义、结构表达的意义及句子表达的语法意义。可以对句子的结构进行语法分析和判断。这样做可以扫清在阅读过程中的语言障碍。然后把文章的中心提出来,进行分析、总结和概括,并揭示各分论点之间的内在关系,深入到课文的内部结构中去理解文章,理解作者意图,掌握文章的中心思想
本主题由 版主 于 2010/8/1 23:16:38 执行 设置精华/取消 操作
分享 转发
TOP